Deuteronômio 28:50

gente de aspecto fiero, que no respetará al anciano ni tendrá compasión del niño.

Otras versiones de la Biblia

Esta nación tendrá un aspecto feroz y no respetará a los viejos ni se compadecerá de los jóvenes.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Son crueles, y se comerán todo el ganado y todo lo que ustedes hayan sembrado. No les dejarán para comer nada de trigo ni de vino ni de aceite. ¡Será la ruina! ¡El hambre acabará con todos! ¡Ni a los niños ni a los ancianos les perdonarán la vida!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

una nación de rostro fiero, que no respetará al anciano ni tendrá compasión del niño.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

gente fiera de rostro, que no tendrá respeto al anciano, ni perdonará al niño;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Gente fiera de rostro, que no tendrá respeto al anciano, ni perdonará al niño:

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 49
    Jehovah traerá, desde el extremo de la tierra, una nación lejana que se abalanzará sobre ti como el águila, una nación cuyo idioma no entiendas,
  • 50
    gente de aspecto fiero, que no respetará al anciano ni tendrá compasión del niño.
  • 51
    Comerá el fruto de tus animales y el fruto de tu tierra hasta que tú perezcas. No dejará para ti el grano, ni el vino nuevo, ni el aceite, ni la cría de tus vacas ni el incremento de tus ovejas, hasta destruirte.

Imagen del verso

gente de aspecto fiero, que no respetará al anciano ni tendrá compasión del niño. - Deuteronômio 28:50