Deuteronômio 28:59

entonces aumentará Jehovah asombrosamente tus plagas y las plagas de tus descendientes, plagas graves y crónicas, enfermedades malignas y crónicas.

Otras versiones de la Biblia

el Señor enviará contra ti y contra tus descendientes plagas terribles y persistentes, y enfermedades malignas e incurables.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Dios los castigará a ustedes y a sus descendientes. ¡Los hará sufrir terribles enfermedades, que nadie podrá curar!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Yahveh hará terribles tus plagas y las de tu descendencia: plagas grandes y duraderas, enfermedades perniciosas y tenaces.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

entonces Jehová aumentará maravillosamente tus plagas y las plagas de tu descendencia, plagas grandes y permanentes, y enfermedades malignas y duraderas;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Jehová aumentará maravillosamente tus plagas y las plagas de tu simiente, plagas grandes y estables, y enfermedades malignas y duraderas;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 58
    'Si no cuidas de poner por obra todas las palabras de esta ley, escritas en este libro, temiendo este nombre grande y temible, Jehovah tu Dios,
  • 59
    entonces aumentará Jehovah asombrosamente tus plagas y las plagas de tus descendientes, plagas graves y crónicas, enfermedades malignas y crónicas.
  • 60
    El traerá contra ti todas las enfermedades de Egipto, de las cuales tuviste miedo, y se te pegarán.

Imagen del verso

entonces aumentará Jehovah asombrosamente tus plagas y las plagas de tus descendientes, plagas graves y crónicas, enfermedades malignas y crónicas. - Deuteronômio 28:59