Deuteronômio 28:66
Vivirás en constante suspenso; estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.
Otras versiones de la Biblia
Noche y día vivirás en constante zozobra, lleno de terror y nunca seguro de tu vida.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tu vida estará ante ti como pendiente de un hilo, tendrás miedo de noche y de día, y ni de tu vida te sentirás seguro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y tendrás tu vida como algo que pende delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y tu vida estará en suspenso delante de ti, y estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 65Y entre aquellas naciones no tendrás tranquilidad, ni habrá reposo para la planta de tu pie. Allí te dará Jehovah corazón tembloroso, decaimiento de ojos y desesperación del alma.
- 66Vivirás en constante suspenso; estarás temeroso de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida.
- 67Debido al terror con que serás amedrentado y por lo que verán tus ojos, dirás por la mañana: ‘¡Oh, si fuera de noche!’ Y dirás por la noche: ‘¡Oh, si fuera de mañana!’
