Deuteronômio 32:15
'Jesurún se engordó y dio coces. (Te hiciste gordo, grueso y rollizo.) Y abandonó al Dios que lo hizo; desdeñó a la Roca de su salvación.
Otras versiones de la Biblia
'Jesurún[1] engordó y pateó; se hartó de comida, y se puso corpulento y rollizo. y rechazó a la Roca, su Salvador.
»Pero los israelitas prosperaron, y se olvidaron de Dios; ¡se olvidaron de su creador! Rechazaron la protección del Dios que los había salvado.
Come Jacob, se sacia, engorda Yesurún, respinga, - te has puesto grueso, rollizo, turgente -, rechaza a Dios, su Hacedor, desprecia a la Roca, su salvación.
Pero engordó Jesurún, y tiró coces (Engordaste, te cubriste de grasa); Entonces abandonó al Dios que lo hizo, Y menospreció la Roca de su salvación.
Pero engordó Jeshurun, y tiró coces; Engordaste, te cubriste de grasa: Entonces dejó al Dios que le hizo, Y menospreció la Roca de su salvación.
Contexto del verso
- 14mantequilla de las vacas, leche de las ovejas, con sebo de corderos y carneros, y machos cabríos de Basán. Con lo mejor del trigo y de la sangre de uvas bebiste vino.
- 15'Jesurún se engordó y dio coces. (Te hiciste gordo, grueso y rollizo.) Y abandonó al Dios que lo hizo; desdeñó a la Roca de su salvación.
- 16Le provocaron a celos con dioses ajenos; le enojaron con abominaciones.
