Deuteronômio 34:5
Y allí murió Moisés, siervo de Jehovah, en la tierra de Moab, conforme al dicho de Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Allí en Moab murió Moisés, siervo del Señor, tal como el Señor se lo había dicho.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Moisés estuvo siempre al servicio de Dios. Tal como Dios lo había dicho, Moisés murió en Moab, frente a Bet-peor, y allí mismo fue enterrado, aunque nadie sabe el lugar exacto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Allí murió Moisés, servidor de Yahveh, en el país de Moab, como había dispuesto Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y murió allí Moisés siervo de Jehová, en la tierra de Moab, conforme al dicho de Jehová.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y murió allí Moisés siervo de Jehová, en la tierra de Moab, conforme al dicho de Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Y Jehovah le dijo: 'Esta es la tierra de la cual juré a Abraham, a Isaac y a Jacob, diciendo: ‘A tus descendientes la daré.’ Yo te he permitido que la mires con tus ojos, pero tú no cruzarás allá.'
- 5Y allí murió Moisés, siervo de Jehovah, en la tierra de Moab, conforme al dicho de Jehovah.
- 6Y él lo sepultó en el valle, en la tierra de Moab, frente a Bet-peor. Nadie conoce su sepulcro, hasta el día de hoy.
