Otras versiones de la Biblia
porque el Señor su Dios es fuego consumidor y Dios celoso.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
pues Dios es muy celoso y, en castigo, podría destruirlos con fuego.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
porque Yahveh tu Dios es un fuego devorador, un Dios celoso.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque Jehová tu Dios es fuego consumidor, Dios celoso.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque Jehová tu Dios es fuego consumidor, Dios celoso.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Cuidaos, pues, no sea que olvidéis el pacto de Jehovah vuestro Dios, que él ha establecido con vosotros, y os hagáis imágenes o cualquier semejanza, como te ha prohibido Jehovah tu Dios.
- 24Porque Jehovah tu Dios es fuego consumidor, un Dios celoso.
- 25'Cuando hayáis engendrado hijos y nietos, y hayáis envejecido en la tierra, y os corrompáis, y hagáis imágenes o cualquier semejanza, y hagáis lo malo ante los ojos de Jehovah tu Dios, enojándole,
