Deuteronômio 7:17

'Si dices en tu corazón: ‘Estas naciones son más numerosas que yo; ¿cómo las podré desalojar?’,

Otras versiones de la Biblia

'Tal vez te preguntes: ¿Cómo podré expulsar a estas naciones, si son más numerosas que yo?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Tal vez piensen que esos pueblos son más grandes y poderosos que ustedes, y que no podrán vencerlos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Acaso digas en tu corazón: «Esas naciones son más numerosas que yo; ¿cómo voy a poder desalojarlas?»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Si dijeres en tu corazón: Estas naciones son mucho más numerosas que yo; ¿cómo las podré exterminar?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Cuando dijeres en tu corazón: Estas naciones son más grandes que yo, ¿cómo las podré desarraigar?;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

16
'Destruirás todos los pueblos que Jehovah tu Dios entrega en tus manos. Tu ojo no les tendrá lástima, ni rendirás culto a sus dioses, porque eso te sería motivo de tropiezo.
17
'Si dices en tu corazón: ‘Estas naciones son más numerosas que yo; ¿cómo las podré desalojar?’,
18
no tengas temor de ellas. Acuérdate bien de lo que Jehovah tu Dios hizo con el faraón y con todo Egipto;