Deuteronômio 8:10
Comerás y te saciarás, y bendecirás a Jehovah tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.
Otras versiones de la Biblia
'Cuando hayas comido y estés satisfecho, alabarás al Señor tu Dios por la tierra buena que te habrá dado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero una vez que hayan comido y queden satisfechos, no se olviden de dar gracias a Dios por tan excelente tierra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Comerás hasta hartarte, y bendecirás a Yahveh tu Dios en esa tierra buena que te ha dado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y comerás y te saciarás, y bendecirás a Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y comerás y te saciarás, y bendecirás a Jehová tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9tierra en la cual no comerás el pan con escasez, pues nada te faltará en ella; tierra cuyas piedras son de hierro y de cuyas montañas extraerás cobre.
- 10Comerás y te saciarás, y bendecirás a Jehovah tu Dios por la buena tierra que te habrá dado.
- 11'Cuídate de no olvidarte de Jehovah tu Dios, dejando de guardar sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te mando hoy.
