Eclesiastés 2:4

Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, planté viñas,

Otras versiones de la Biblia

Realicé grandes obras: me construí casas, me planté viñedos,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Todo lo hice en grande: construí mis propias casas, planté mis propios viñedos,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Emprendí mis grandes obras; me construí palacios, me planté viñas;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Engrandecí mis obras, edifiqué para mí casas, planté para mí viñas;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, me planté viñas;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

3
Propuse en mi corazón agasajar mi cuerpo con vino y echar mano de la necedad—mientras mi corazón siguiera conduciéndose en sabiduría—, hasta ver en qué consiste el bien para los hijos del hombre, en el cual se han de ocupar debajo del sol, durante los contados días de su vida.
4
Engrandecí mis obras, me edifiqué casas, planté viñas,
5
me hice huertos y jardines, y planté en ellos toda clase de árboles frutales.