Eclesiastés 3:16

Además, he visto debajo del sol que en el lugar del derecho allí está la impiedad, y que en el lugar de la justicia allí está la impiedad.

Otras versiones de la Biblia

He visto algo más en esta vida: maldad donde se dictan las sentencias, y maldad donde se imparte la justicia.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En esta vida he visto también las injusticias que cometen los jueces, de quienes esperamos que hagan justicia.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Todavía más he visto bajo el sol: en la sede del derecho, allí está la iniquidad; y en el sitial del justo, allí el impío.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Vi más debajo del sol: en lugar del juicio, allí impiedad; y en lugar de la justicia, allí iniquidad.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Vi más debajo del sol: en lugar del juicio, allí la impiedad; y en lugar de la justicia, allí la iniquidad.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Aquello que fue ya es, y lo que ha de ser ya fue. Dios recupera lo que ya pasó.
  • 16
    Además, he visto debajo del sol que en el lugar del derecho allí está la impiedad, y que en el lugar de la justicia allí está la impiedad.
  • 17
    Y yo dije en mi corazón: 'Tanto al justo como al impío los juzgará Dios, porque hay un tiempo para todo lo que se quiere y para todo lo que se hace.'

Imagen del verso

Además, he visto debajo del sol que en el lugar del derecho allí está la impiedad, y que en el lugar de la justicia allí está la impiedad. - Eclesiastés 3:16