Eclesiastés 5:17
Además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento.
Otras versiones de la Biblia
Además, toda su vida come en tinieblas, y en medio de muchas molestias, enfermedades y enojos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y pasarnos la vida tristes, molestos, enfermos y enojados?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Esto he experimentado: lo mejor para el hombre es comer, beber y disfrutar en todos sus fatigosos afanes bajo el sol, en los contados días de la vida que Dios le da; porque esta es su paga.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Además de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho afán y dolor y miseria.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Demás de esto, todos los días de su vida comerá en tinieblas, con mucho enojo y dolor y miseria.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Este también es un grave mal: que de la misma manera que vino, así vuelva. ¿Y de qué le aprovecha afanarse para el viento?
- 17Además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento.
- 18He aquí, pues, el bien que yo he visto: que lo agradable es comer y beber, y tomar satisfacción en todo el duro trabajo con que se afana debajo del sol, durante los contados días de la vida que Dios le ha dado; porque ésta es su porción.
