Eclesiastés 5:2

No te precipites con tu boca, ni se apresure tu corazón a proferir palabra delante de Dios. Porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.

Otras versiones de la Biblia

No te apresures, ni con la boca ni con la *mente, a proferir ante Dios palabra alguna; él está en el cielo y tú estás en la tierra. Mide, pues, tus palabras.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Ante Dios, piensa bien lo que vas a decir, pues Dios es más poderoso que tú.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Porque, los sueños vienen de las muchas tareas. la voz necia, de las muchas palabras.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Cuando vayas a la casa de Dios, guarda tu pie. Acércate más para oír que para ofrecer el sacrificio de los necios, que no saben que hacen mal.
  • 2
    No te precipites con tu boca, ni se apresure tu corazón a proferir palabra delante de Dios. Porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras.
  • 3
    Pues de la mucha preocupación viene el soñar; y de las muchas palabras, el dicho del necio.

Imagen del verso

No te precipites con tu boca, ni se apresure tu corazón a proferir palabra delante de Dios. Porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras. - Eclesiastés 5:2