Eclesiastés 5:7

Porque cuando hay muchos sueños, también hay vanidades y muchas palabras. Pero tú, teme a Dios.

Otras versiones de la Biblia

Más bien, entre tantos absurdos, pesadillas y palabrerías, muestra temor a Dios.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Éste es un mundo de sueños y palabras y cosas sin sentido, pero tú debes mostrar respeto por Dios.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Si en la región ves la opresión del pobre y la violación del derecho y de la justicia, no te asombres por eso. Se te dirá que una dignidad vigila sobre otra dignidad, y otra más dignas sobre ambas.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Donde abundan los sueños, también abundan las vanidades y las muchas palabras; mas tú, teme a Dios.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Donde los sueños son en multitud, también lo son las vanidades y muchas las palabras; mas tú, teme a Dios.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    No dejes que tu boca te haga pecar, ni digas delante del mensajero que fue un error. ¿Por qué habrá de airarse Dios a causa de tu voz y destruir la obra de tus manos?
  • 7
    Porque cuando hay muchos sueños, también hay vanidades y muchas palabras. Pero tú, teme a Dios.
  • 8
    Si observas en una provincia la opresión de los pobres y la privación del derecho y la justicia, no te asombres por ello. Porque al alto lo vigila uno más alto, y hay alguien aun más alto que ellos.

Imagen del verso

Porque cuando hay muchos sueños, también hay vanidades y muchas palabras. Pero tú, teme a Dios. - Eclesiastés 5:7