Otras versiones de la Biblia
¿Qué provecho hay en todo esto para el país? ¿Está el rey al servicio del campo?[2]
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sin embargo, te dirán: «Esto lo hacemos por el bien del país. Nosotros los gobernantes estamos para servir a los campesinos».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Quien ama el dinero, no se harta de él, y para quien ama riquezas, no bastas ganancias. También esto es vanidad.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Además, el provecho de la tierra es para todos; el rey mismo está sujeto a los campos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Además el provecho de la tierra es para todos; el rey mismo está sujeto a los campos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Si observas en una provincia la opresión de los pobres y la privación del derecho y la justicia, no te asombres por ello. Porque al alto lo vigila uno más alto, y hay alguien aun más alto que ellos.
- 9Pero en todo es provechoso para un país que el rey esté al servicio del campo.
- 10El que ama el dinero no quedará satisfecho con dinero, y el que ama las riquezas no tendrá beneficio. También esto es vanidad.
