Eclesiastés 7:15

Todo esto he observado en los días de mi vanidad. Hay justos que perecen en su justicia, y hay pecadores que en su maldad alargan sus días.

Otras versiones de la Biblia

Todo esto he visto durante mi absurda vida: hombres justos a quienes su justicia los destruye, y hombres malvados a quienes su maldad les alarga la vida.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

En esta vida sin sentido que me ha tocado vivir, he visto lo siguiente: hay gente buena, que por su bondad acaba en la ruina, y hay gente malvada, que a pesar de su maldad vive muchos años.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En mi vano vivir, de todo he visto: justos perecer en su justicia, e impíos envejecer en su iniquidad.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Todo esto he visto en los días de mi vanidad. Justo hay que perece por su justicia, y hay impío que por su maldad alarga sus días.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Todo esto he visto en los días de mi vanidad. Justo hay que perece por su justicia, y hay impío que por su maldad alarga sus días.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    En el día del bien, goza del bien; y en el día del mal, considera que Dios hizo tanto lo uno como lo otro, de modo que el hombre no puede descubrir nada de lo que sucederá después de él.
  • 15
    Todo esto he observado en los días de mi vanidad. Hay justos que perecen en su justicia, y hay pecadores que en su maldad alargan sus días.
  • 16
    No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. ¿Por qué habrás de destruirte?

Imagen del verso

Todo esto he observado en los días de mi vanidad. Hay justos que perecen en su justicia, y hay pecadores que en su maldad alargan sus días. - Eclesiastés 7:15