Eclesiastés 7:18
Bueno es que te prendas de esto y que tampoco apartes tu mano de lo otro, porque el que teme a Dios saldrá bien en todo.
Otras versiones de la Biblia
Conviene asirse bien de esto, sin soltar de la mano aquello. saldrá bien en todo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No te vayas a los extremos. Respeta a Dios y todo te saldrá bien.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Bueno es que mantengas esto sin dejar aquellos de la mano, porque el temeroso de Dios con todo ello se sale.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Bueno es que tomes esto, y también de aquello no apartes tu mano; porque aquel que a Dios teme, saldrá bien en todo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Bueno es que tomes esto, y también de estotro no apartes tu mano; porque el que teme a Dios, saldrá con todo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17No seas demasiado malo, ni seas insensato. ¿Por qué morirás antes de tu tiempo?
- 18Bueno es que te prendas de esto y que tampoco apartes tu mano de lo otro, porque el que teme a Dios saldrá bien en todo.
- 19La sabiduría ayudará al sabio más que diez gobernantes que haya en la ciudad.
