Eclesiastés 9:16

Entonces dije: 'Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque el conocimiento del pobre sea menospreciado y sus palabras no sean escuchadas.'

Otras versiones de la Biblia

Yo digo que «más vale maña que fuerza», aun cuando se menosprecie la sabiduría del pobre y no se preste atención a sus palabras.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Aunque la gente se fije más en la pobreza del sabio que en la sabiduría de sus palabras, yo sigo pensando que «más vale maña que fuerza»,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y yo me digo: Más vale sabiduría que fuerza; pero la sabiduría del pobre se desprecia y sus palabras no se escuchan.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces dije yo: Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque la ciencia del pobre sea menospreciada, y no sean escuchadas sus palabras.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces dije yo: Mejor es la sabiduría que la fortaleza; aunque la ciencia del pobre sea menospreciada, y no sean escuchadas sus palabras.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 15
    Y se encontraba en ella un hombre pobre, pero sabio, el cual con su sabiduría libró a la ciudad. Pero nadie se acordaba de aquel hombre pobre.
  • 16
    Entonces dije: 'Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque el conocimiento del pobre sea menospreciado y sus palabras no sean escuchadas.'
  • 17
    Las palabras del sabio, oídas con sosiego, son mejores que el grito del que gobierna entre los necios.

Imagen del verso

Entonces dije: 'Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque el conocimiento del pobre sea menospreciado y sus palabras no sean escuchadas.' - Eclesiastés 9:16