Efesios 4:8
Por esto dice: Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad y dio dones a los hombres.
Otras versiones de la Biblia
Por esto dice: 'Cuando subió a lo alto, llevó consigo a los cautivos y dio dones a los hombres.'*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Como dice la Biblia: «Cuando subió al cielo, llevó muchos prisioneros, y dio capacidades a la gente.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por eso dice: = Subiendo a la altura, llevó cautivos y dio dones a los hombres. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por lo cual dice: Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad, Y dio dones a los hombres.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por lo cual dice: Subiendo a las alturas, llevó cautiva la cautividad; Y dio dones a los hombres.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Sin embargo, a cada uno de nosotros le ha sido conferida la gracia conforme a la medida de la dádiva de Cristo.
- 8Por esto dice: Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad y dio dones a los hombres.
- 9Pero esto de que subió, ¿qué quiere decir, a menos que hubiera descendido también a las partes más bajas de la tierra?
