Y no os embriaguéis con vino, pues en esto hay desenfreno. Más bien, sed llenos del Espíritu,
No se emborrachen con vino, que lleva al desenfreno. Al contrario, sean llenos del Espíritu.
No se emborrachen, pues perderán el control de sus actos. Más bien, permitan que sea el Espíritu Santo quien los llene y los controle.
= No os embriaguéis con vino, = que es causa de libertinaje; llenaos más bien del Espíritu.
No os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; antes bien sed llenos del Espíritu,
Y no os embriaguéis con vino, en lo cual hay disolución; mas sed llenos del Espíritu;