Otras versiones de la Biblia
para hacerla santa. Él la purificó, lavándola con agua mediante la palabra,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Lo hizo para hacerla sólo suya, limpiándola por medio de su mensaje y del bautismo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
para santificarla, purificándola mediante el baño del agua, en virtud de la palabra,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
para santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua por la palabra,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
para santificarla limpiándola en el lavamiento del agua por la palabra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Esposos, amad a vuestras esposas, así como también Cristo amó a la iglesia y se entregó a sí mismo por ella,
- 26a fin de santificarla, habiéndola purificado en el lavamiento del agua con la palabra,
- 27para presentársela a sí mismo, una iglesia gloriosa que no tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que sea santa y sin falta.
