Otras versiones de la Biblia
El inventario de dichos utensilios fue el siguiente: tazones de oro, 30 tazones de plata, 1.000 cuchillos, 29
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los utensilios entregados fueron: treinta tazones de oro, mil tazones de plata, veintinueve cuchillos, treinta tazas de oro, cuatrocientas diez tazas de plata de un mismo juego, y una gran cantidad de otros utensilios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Este es el inventario: fuentes de oro: 30; fuentes de plata: 1.000; reparadas: 29;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y esta es la cuenta de ellos: treinta tazones de oro, mil tazones de plata, veintinueve cuchillos,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y esta es la cuenta de ellos: treinta tazones de oro, mil tazones de plata, veintinueve cuchillos,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Ciro, rey de Persia, los sacó por medio del tesorero Mitrídates, el cual se los dio contados a Sesbasar, dirigente de Judá.
- 9Esta es la lista de ellos: 30 tazones de oro, 1.000 tazones de plata, 29 cuchillos,
- 10más 30 tazas de oro, 410 tazas idénticas de plata y otros 1.000 utensilios.
