Esdras 8:27
Además, había veinte tazones de oro, de 1.000 dracmas, y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, apreciados como de oro.
Otras versiones de la Biblia
veinte tazas de oro que pesaban ocho kilos,[1] y dos recipientes de bronce bruñido de la mejor calidad, tan preciosos como el oro.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
veinte copas de oro de mil dáricos y dos objetos de hermoso bronce dorado, preciosos como el oro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
además, veinte tazones de oro de mil dracmas, y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, preciados como el oro.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Además veinte tazones de oro, de mil dracmas; y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, preciados como el oro.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26Entregué en sus manos 650 talentos de plata, 100 talentos de plata en utensilios y 100 talentos de oro.
- 27Además, había veinte tazones de oro, de 1.000 dracmas, y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, apreciados como de oro.
- 28Entonces les dije: 'Vosotros estáis consagrados a Jehovah, y los utensilios son sagrados. La plata y el oro son una ofrenda voluntaria para Jehovah, Dios de vuestros padres.
