Ester 1:7

Y conforme a la generosidad del rey, daban a beber mucho vino real en vasos de oro, vasos diferentes unos de otros.

Otras versiones de la Biblia

En copas de oro de las más variadas formas se servía el vino real, el cual corría a raudales, como era de esperarse del rey.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Se sirvió una gran cantidad de vino, pues el rey era muy generoso. Las copas en las que se sirvió el vino eran de oro, y cada una con un diseño original.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Se bebía en copas de oro de formas diversas y el vino ofrecido por el rey corría con regia abundancia.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y daban a beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, de acuerdo con la generosidad del rey.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y daban a beber en vasos de oro, y vasos diferentes unos de otros, y mucho vino real, conforme a la generosidad del rey.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 6
    Había lienzos de lino blanco y azul, sujetos por cordones de lino y de púrpura a anillos de plata y a columnas de mármol. Los divanes de oro y de plata estaban sobre un pavimento de alabastro, de mármol, de madreperla y de ónice.
  • 7
    Y conforme a la generosidad del rey, daban a beber mucho vino real en vasos de oro, vasos diferentes unos de otros.
  • 8
    La bebida era, de acuerdo con lo establecido, sin ninguna obligación; porque el rey había mandado a todos los mayordomos de su casa que se hiciese conforme al gusto de cada uno.

Imagen del verso

Y conforme a la generosidad del rey, daban a beber mucho vino real en vasos de oro, vasos diferentes unos de otros. - Ester 1:7