Cuando Mardoqueo se enteró de lo que había dicho Ester,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Mardoqueo recibió el mensaje de Ester,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Llevó a Mardoqueo la respuesta de Ester
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y dijeron a Mardoqueo las palabras de Ester.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dijeron a Mardoqueo las palabras de Esther.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
11
'Todos los servidores del rey y el pueblo de las provincias del reino saben que para cualquier hombre o mujer que vaya al rey en el patio interior, sin ser llamado, hay una sola sentencia: Ha de morir, excepto aquel a quien el rey le extienda el cetro de oro, para que viva. Y yo no he sido llamada para ir a la presencia del rey en estos treinta días.'
12
Cuando dijeron a Mardoqueo las palabras de Ester,
13
Mardoqueo mandó que respondiesen a Ester: 'No te hagas la ilusión de que porque estás en el palacio del rey, serás la única de todos los judíos que ha de escapar.