Ester 4:2
Así llegó hasta la puerta real, pues no estaba permitido pasar por la puerta real vestido de cilicio.
Otras versiones de la Biblia
Pero como a nadie se le permitía entrar a palacio vestido de luto, sólo pudo llegar hasta la puerta del rey.
Llegó hasta la entrada del palacio del rey, pero no entró porque estaba prohibido entrar en el palacio vestido de esa manera.
hasta llegar ante la Puerta Real, pues nadie podía pasar la Puerta cubierto de sayal.
Y vino hasta delante de la puerta del rey; pues no era lícito pasar adentro de la puerta del rey con vestido de cilicio.
Y vino hasta delante de la puerta del rey; porque no era lícito pasar adentro de la puerta del rey con vestido de cilicio.
Contexto del verso
- 1Mardoqueo supo todo lo que se había hecho. Entonces Mardoqueo rasgó sus vestiduras, se vistió de cilicio y de ceniza, y se fue por la ciudad gritando con fuerza y amargura.
- 2Así llegó hasta la puerta real, pues no estaba permitido pasar por la puerta real vestido de cilicio.
- 3Y en cada provincia y lugar a donde llegaba la orden del rey y su decreto, los judíos tenían gran duelo, ayuno, llanto y lamentación; cilicio y ceniza eran la cama de muchos.
