Ester 6:5
Y los servidores del rey le respondieron: —He aquí, Amán está en el patio. Y el rey dijo: —Que entre.
Otras versiones de la Biblia
Sus ayudantes respondieron: El que anda en el patio es Amán. ¡Que pase! ordenó el rey.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los asistentes le dijeron al rey que se trataba de Amán, y el rey ordenó: —Háganlo pasar.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los jóvenes del servicio del rey le respondieron: «Es Amán el que está en el atrio.» Dijo el rey: «Que entre.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y los servidores del rey le respondieron: He aquí Amán está en el patio. Y el rey dijo: Que entre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y los servidores del rey le respondieron: He aquí Amán está en el patio. Y el rey dijo: Que entre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Entonces preguntó el rey: —¿Quién está en el patio? Amán había entrado al patio exterior del palacio real para pedir al rey que hiciese colgar a Mardoqueo en la horca que tenía preparada para él.
- 5Y los servidores del rey le respondieron: —He aquí, Amán está en el patio. Y el rey dijo: —Que entre.
- 6Amán entró, y el rey le preguntó: —¿Qué se hará al hombre a quien el rey desea honrar? Amán pensó en su corazón: '¿A quién más deseará honrar el rey, sino a mí?'
