Otras versiones de la Biblia
'Obedezcan estas instrucciones. Será una ley perpetua para ustedes y para sus hijos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»De ahora en adelante, ustedes los israelitas tendrán la obligación de obedecer siempre estas instrucciones que Dios les ha dado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Guardad este mandato como decreto perpetuo para vosotros y vuestros hijos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y guardaréis esto por estatuto para vosotros y para vuestros hijos para siempre.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Porque Jehovah pasará matando a los egipcios, y cuando vea la sangre en el dintel y en los dos postes, pasará de largo aquella puerta y no dejará entrar en vuestras casas al destructor para matar.
- 24Guardaréis estas palabras como ley para vosotros y para vuestros hijos, para siempre.
- 25Cuando hayáis entrado en la tierra que Jehovah os dará, como lo prometió, guardaréis este rito.
