Êxodo 12:44
Pero todo esclavo que alguien haya comprado por dinero comerá de ella después que lo hayas circuncidado.
Otras versiones de la Biblia
'Podrán participar de ella todos los esclavos que hayas comprado con tu dinero, siempre y cuando los hayas circuncidado antes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Todo siervo, comprado por dinero, a quien hayas circuncidado, podrá comerla.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas todo siervo humano comprado por dinero comerá de ella, después que lo hubieres circuncidado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas todo siervo humano comprado por dinero, comerá de ella después que lo hubieres circuncidado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 43Jehovah dijo a Moisés y a Aarón: —Este es el estatuto acerca de la Pascua: Ningún extranjero comerá de ella.
- 44Pero todo esclavo que alguien haya comprado por dinero comerá de ella después que lo hayas circuncidado.
- 45El que es extranjero y mercenario no la comerá.
