Êxodo 12:46
Será comida en una casa; no llevarás de aquella carne fuera de la casa. Tampoco quebraréis ninguno de sus huesos.
Otras versiones de la Biblia
'La Pascua deberá comerse en casa, y de allí no se sacará ni un solo pedazo de carne. Tampoco se le quebrará ningún hueso al animal sacrificado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se ha de comer dentro de casa; no sacaréis fuera de casa nada de carne, ni le quebraréis ningún hueso.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Se comerá en una casa, y no llevarás de aquella carne fuera de ella, ni quebraréis hueso suyo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
En una casa se comerá, y no llevarás de aquella carne fuera de casa, ni quebraréis hueso suyo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 45El que es extranjero y mercenario no la comerá.
- 46Será comida en una casa; no llevarás de aquella carne fuera de la casa. Tampoco quebraréis ninguno de sus huesos.
- 47Toda la congregación de Israel la celebrará.
