Êxodo 12:9

No comeréis del cordero nada crudo, ni cocido en agua; sino asado al fuego, con su cabeza, sus piernas y sus entrañas.

Otras versiones de la Biblia

No deberán comerla cruda ni hervida, sino asada al fuego, junto con la cabeza, las patas y los intestinos.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero no vayan a comerse la carne cruda o hervida; tienen que asarla al fuego, y comerse la cabeza, las patas y las tripas.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Nada de él comeréis crudo ni cocido, sino asado, con su cabeza, sus patas y sus entrañas.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Ninguna cosa comeréis de él cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus entrañas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Ninguna cosa comeréis de él cruda, ni cocida en agua, sino asada al fuego; su cabeza con sus pies y sus intestinos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    Aquella misma noche comerán la carne, asada al fuego. La comerán con panes sin levadura y con hierbas amargas.
  • 9
    No comeréis del cordero nada crudo, ni cocido en agua; sino asado al fuego, con su cabeza, sus piernas y sus entrañas.
  • 10
    Nada dejaréis de él hasta la mañana. Lo que quede hasta la mañana habréis de quemarlo en el fuego.

Imagen del verso

No comeréis del cordero nada crudo, ni cocido en agua; sino asado al fuego, con su cabeza, sus piernas y sus entrañas. - Êxodo 12:9