Otras versiones de la Biblia
Los israelitas partieron de Sucot y acamparon en Etam, donde comienza el desierto.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los israelitas empezaron su viaje en el pueblo de Sucot, y llegaron a Etam, donde comienza el desierto. Allí acamparon.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Partieron de Sukkot y acamparon en Etam, al borde del desierto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y partieron de Sucot y acamparon en Etam, a la entrada del desierto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y partidos de Sucot, asentaron campo en Etam, a la entrada del desierto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19Moisés tomó también consigo los restos de José, quien había hecho jurar a los hijos de Israel diciendo: 'Ciertamente Dios os visitará, y haréis llevar de aquí mis restos, con vosotros.'
- 20Salieron de Sucot y acamparon en Etam, al borde del desierto.
- 21Jehovah iba delante de ellos, de día en una columna de nube para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego para alumbrarles, a fin de que pudieran caminar tanto de día como de noche.
