Êxodo 13:22
La columna de nube nunca se apartó de día de delante del pueblo, ni la columna de fuego de noche.
Otras versiones de la Biblia
Jamás la columna de nube dejaba de guiar al pueblo durante el día, ni la columna de fuego durante la noche.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No se apartó del pueblo ni la columna de nube por el día, ni la columna de fuego por la noche.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Nunca se apartó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El nunca quitó de delante del pueblo la columna de nube de día, ni de noche la columna de fuego.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Salieron de Sucot y acamparon en Etam, al borde del desierto.
- 21Jehovah iba delante de ellos, de día en una columna de nube para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego para alumbrarles, a fin de que pudieran caminar tanto de día como de noche.
- 22La columna de nube nunca se apartó de día de delante del pueblo, ni la columna de fuego de noche.
