Êxodo 15:6
'Tu diestra, oh Jehovah, ha sido majestuosa en poder; tu diestra, oh Jehovah, ha quebrantado al enemigo.
Otras versiones de la Biblia
Tu diestra, Señor, reveló su gran poder; tu diestra, Señor, despedazó al enemigo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Dios mío, con tu gran poder destruiste al enemigo,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tu diestra, Yahveh, relumbra por su fuerza; tu diestra, Yahveh, aplasta al enemigo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
\n Tu diestra, oh Jehová, ha sido magnificada en poder; Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tu diestra, oh Jehová, ha sido magnificada en fortaleza; Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5Las aguas profundas los cubrieron; descendieron como piedra a las profundidades.
- 6'Tu diestra, oh Jehovah, ha sido majestuosa en poder; tu diestra, oh Jehovah, ha quebrantado al enemigo.
- 7Con la grandeza de tu poder has destruido a los que se opusieron a ti; desataste tu furor, y los consumió como a hojarasca.
