Otras versiones de la Biblia
Los amalecitas vinieron a Refidín y atacaron a los israelitas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los amalecitas salieron a pelear contra los israelitas. La batalla tuvo lugar en Refidim.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Vinieron los amalecitas y atacaron a Israel en Refidim.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces vino Amalec y peleó contra Israel en Refidim.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y vino Amalec y peleó con Israel en Refidim.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Y llamó el nombre de aquel lugar Masá y Meriba, por el altercado de los hijos de Israel y porque pusieron a prueba a Jehovah, diciendo: '¿Está Jehovah entre nosotros, o no?'
- 8Entonces vino Amalec y combatió contra Israel en Refidim.
- 9Y Moisés dijo a Josué: —Escoge algunos de nuestros hombres y sal a combatir contra Amalec. Mañana yo estaré sobre la cima de la colina con la vara de Dios en mi mano.
