Êxodo 19:15
Entonces dijo al pueblo: —Estad preparados para el tercer día. Absteneos de relaciones con mujer.
Otras versiones de la Biblia
Luego Moisés les dijo: 'Prepárense para el tercer día, y absténganse de relaciones sexuales.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego Moisés les dijo: «Ustedes deben estar listos para adorar a Dios pasado mañana. Por eso, no deben tener relaciones sexuales».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y dijo al pueblo: «Estad preparados para el tercer día, y absteneos de mujer.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no toquéis mujer.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dijo al pueblo: Estad apercibidos para el tercer día; no os alleguéis a mujer.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Moisés descendió del monte al encuentro del pueblo y lo santificó, y ellos lavaron sus vestidos.
- 15Entonces dijo al pueblo: —Estad preparados para el tercer día. Absteneos de relaciones con mujer.
- 16Aconteció al tercer día, al amanecer, que hubo truenos y relámpagos, una densa nube sobre el monte, y un fuerte sonido de corneta. Y todo el pueblo que estaba en el campamento se estremeció.
