Êxodo 25:11
La recubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la recubrirás, y harás sobre ella una moldura de oro alrededor.
Otras versiones de la Biblia
[2] Recúbrela de oro puro por dentro y por fuera, y ponle en su derredor una moldura de oro.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Lo debes recubrir de oro por dentro y por fuera, y ponerle alrededor una franja de oro.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
La revestirás de oro puro; por dentro y por fuera la revestirás; y además pondrás en su derredor una moldura de oro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y la cubrirás de oro puro por dentro y por fuera, y harás sobre ella una cornisa de oro alrededor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y la cubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la cubrirás; y harás sobre ella una cornisa de oro alrededor.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10'Harás un arca de madera de acacia. Será de dos codos y medio de largo, de un codo y medio de ancho, y de un codo y medio de alto.
- 11La recubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la recubrirás, y harás sobre ella una moldura de oro alrededor.
- 12Para ella harás cuatro aros de oro fundido, los cuales pondrás en sus cuatro patas: dos aros a un lado de ella, y dos aros al otro lado.
