Êxodo 25:19

Harás un querubín en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio harás los querubines en sus dos extremos.

Otras versiones de la Biblia

En cada uno de los extremos irá un querubín. Hazlos de modo que formen una sola pieza con el propiciatorio.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

La tapa y los dos querubines deben ser de una sola pieza.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

haz el primer querubín en un extremo y el segundo en el otro. Los querubines formarán un cuerpo con el propiciatorio, en sus dos extremos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Harás, pues, un querubín en un extremo, y un querubín en el otro extremo; de una pieza con el propiciatorio harás los querubines en sus dos extremos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Harás, pues, un querubín en un extremo, y un querubín en el otro extremo: de una pieza con el propiciatorio harás los querubines en sus dos extremos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 18
    Harás también dos querubines; de oro modelado a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio.
  • 19
    Harás un querubín en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio harás los querubines en sus dos extremos.
  • 20
    Los querubines extenderán las alas por encima, cubriendo con sus alas el propiciatorio. Sus caras estarán una frente a la otra; las caras de los querubines estarán mirando hacia el propiciatorio.

Imagen del verso

Harás un querubín en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio harás los querubines en sus dos extremos. - Êxodo 25:19