Al efecto se usará oro, púrpura, carmesí, escarlata y lino.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Tomarán para ello oro, púrpura violeta y escarlata, carmesí y lino fino.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Tomarán oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Tomarán oro, y azul, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
4
Las vestiduras que serán confeccionadas son las siguientes: el pectoral, el efod, la túnica, el vestido a cuadros, el turbante y el cinturón. Harán las vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que me sirvan como sacerdotes.
5
'Tomarán oro, material azul, púrpura, carmesí y lino;
6
y harán el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, obra de fina artesanía.