Otras versiones de la Biblia
Quien haga otro incienso parecido para disfrutar de su fragancia, será eliminado de su pueblo.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cualquier israelita que lo haga, será expulsado de entre ustedes».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cualquiera que prepare otro semejante para aspirar su fragancia, será exterminado de en medio de su pueblo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cualquiera que hiciere otro como este para olerlo, será cortado de entre su pueblo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Cualquiera que hiciere otra como ella para olerla, será cortado de sus pueblos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 36Molerás una parte de él muy fina y la pondrás delante del testimonio, en el tabernáculo de reunión, donde yo me encontraré contigo. Será para vosotros cosa muy sagrada.
- 37No os haréis incienso de una composición similar. Te será cosa sagrada para Jehovah;
- 38cualquiera que haga una composición similar para olerla será excluido de su pueblo.'
