Êxodo 31:16
'Los hijos de Israel guardarán el sábado, celebrándolo como pacto perpetuo a través de sus generaciones.
Otras versiones de la Biblia
'Los israelitas deberán observar el sábado. En todas las generaciones futuras será para ellos un *pacto perpetuo,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los israelitas guardarán el sábado celebrándolo de generación en generación como alianza perpetua.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Guardarán, pues, el día de reposo los hijos de Israel, celebrándolo por sus generaciones por pacto perpetuo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Guardarán, pues, el sábado los hijos de Israel: celebrándolo por sus generaciones por pacto perpetuo:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Seis días se trabajará, pero el séptimo día será sábado de reposo consagrado a Jehovah. Cualquiera que haga algún trabajo en el día del sábado morirá irremisiblemente.’
- 16'Los hijos de Israel guardarán el sábado, celebrándolo como pacto perpetuo a través de sus generaciones.
- 17Será señal para siempre entre yo y los hijos de Israel. Porque en seis días Jehovah hizo los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó y reposó.'
