Otras versiones de la Biblia
Entonces el Señor se calmó y desistió de hacerle a su pueblo el daño que le había sentenciado.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En cuanto Dios se calmó y decidió no destruir al pueblo,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y Yahveh renunció a lanzar el mal con que había amenazado a su pueblo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces Jehová se arrepintió del mal que dijo que había de hacer a su pueblo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces Jehová se arrepintió del mal que dijo que había de hacer a su pueblo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Acuérdate de Abraham, de Isaac y de Israel tus siervos, a quienes juraste por ti mismo y les dijiste: 'Yo multiplicaré vuestra descendencia como las estrellas del cielo, y daré a vuestra descendencia toda esta tierra de la cual he hablado. Y ellos la tomarán como posesión para siempre.'
- 14Entonces Jehovah cambió de parecer en cuanto al mal que dijo que haría a su pueblo.
- 15Entonces Moisés se volvió y descendió del monte trayendo en sus manos las dos tablas del testimonio, tablas escritas por ambos lados; por uno y otro lado estaban escritas.
