Otras versiones de la Biblia
Déjame verte en todo tu esplendor insistió Moisés.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces Moisés le dijo a Dios: —Permíteme verte.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces dijo Moisés: «Déjame ver, por favor, tu gloria.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El entonces dijo: Te ruego que me muestres tu gloria.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El entonces dijo: Te ruego: Muéstrame tu gloria.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 17Jehovah dijo a Moisés: —También haré esto que has dicho, por cuanto has hallado gracia ante mis ojos y te he conocido por tu nombre.
- 18Entonces Moisés dijo: —Por favor, muéstrame tu gloria.
- 19Y le respondió: —Yo haré pasar toda mi bondad delante de ti y proclamaré delante de ti el nombre de Jehovah. Tendré misericordia del que tendré misericordia y me compadeceré del que me compadeceré.
