Êxodo 35:5

‘Tomad de entre vosotros una ofrenda para Jehovah. Todo hombre de corazón generoso traiga una ofrenda para Jehovah: oro, plata, bronce,

Otras versiones de la Biblia

Tomen de entre sus pertenencias una ofrenda para el Señor. Todo el que se sienta movido a hacerlo, presente al Señor una ofrenda de oro, plata y bronce;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

«Quiero que junten entre ustedes una ofrenda voluntaria para el santuario de nuestro Dios. Traigan oro, plata y bronce;

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Reservad de vuestros bienes una ofrenda para Yahveh. Que reserven ofrenda para Yahveh todos aquellos a quienes su corazón mueva: oro, plata y bronce,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Tomad de entre vosotros ofrenda para Jehová; todo generoso de corazón la traerá a Jehová; oro, plata, bronce,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Tomad de entre vosotros ofrenda para Jehová: todo liberal de corazón la traerá a Jehová: oro, plata, bronce;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    Moisés habló a toda la congregación de los hijos de Israel, diciendo: 'Esto es lo que Jehovah ha mandado:
  • 5
    ‘Tomad de entre vosotros una ofrenda para Jehovah. Todo hombre de corazón generoso traiga una ofrenda para Jehovah: oro, plata, bronce,
  • 6
    material azul, púrpura, carmesí, lino, pelo de cabra,

Imagen del verso

‘Tomad de entre vosotros una ofrenda para Jehovah. Todo hombre de corazón generoso traiga una ofrenda para Jehovah: oro, plata, bronce, - Êxodo 35:5