Êxodo 4:8
—Y sucederá que si no te creen ni te escuchan a la primera señal, te creerán a la segunda señal.
Otras versiones de la Biblia
Si con la primera señal milagrosa no te creen ni te hacen caso dijo el Señor, tal vez te crean con la segunda.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Así pues, si no te creen ni escuchan la voz por la primera señal, creerán por la segunda.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Si aconteciere que no te creyeren ni obedecieren a la voz de la primera señal, creerán a la voz de la postrera.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si aconteciere, que no te creyeren, ni obedecieren a la voz de la primera señal, creerán a la voz de la postrera.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Entonces le dijo: —Vuelve a meter tu mano en tu seno. El volvió a meter su mano en su seno; y al volver a sacarla de su seno, he aquí que volvió a ser como el resto de su carne.
- 8—Y sucederá que si no te creen ni te escuchan a la primera señal, te creerán a la segunda señal.
- 9Y sucederá que si no te creen a estas dos señales ni escuchan tu voz, tomarás agua del Nilo y la derramarás en tierra seca. El agua que tomarás del Nilo se convertirá en sangre sobre la tierra seca.
