Êxodo 5:12
Entonces el pueblo se dispersó por toda la tierra de Egipto para recoger rastrojo en lugar de paja.
Otras versiones de la Biblia
Fue así como el pueblo se esparció por todo Egipto para recoger rastrojo y usarlo en lugar de paja.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los israelitas recorrieron todo Egipto en busca de hierba seca, para usarla en lugar de la paja que antes les daban.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Esparcióse, pues, el pueblo por el país de Egipto en busca de rastrojo para emplearlo como paja.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces el pueblo se esparció por toda la tierra de Egipto para recoger rastrojo en lugar de paja.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces el pueblo se esparció por toda la tierra de Egipto para recoger rastrojo en lugar de paja.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Id y recoged por vosotros mismos la paja donde la halléis, pero en nada se disminuirá vuestra tarea.'
- 12Entonces el pueblo se dispersó por toda la tierra de Egipto para recoger rastrojo en lugar de paja.
- 13Y los capataces los apremiaban diciendo: —Terminad vuestra tarea, lo de cada día en su día, como cuando se os daba paja.
