Entonces Jehovah dijo a Moisés: —Vé al faraón y dile que Jehovah, el Dios de los hebreos, ha dicho así: 'Deja ir a mi pueblo para que me sirva.
El Señor le ordenó a Moisés que fuera a hablar con el faraón y le advirtiera: 'Así dice el Señor, Dios de los hebreos: Deja ir a mi pueblo para que me rinda culto.
Entonces Dios le dijo a Moisés: «Ve y dile de mi parte al rey que los deje ir a adorarme.
Yahveh dijo a Moisés: «Preséntate a Faraón y dile: Así dice Yahveh, el Dios de los hebreos: “Deja salir a mi pueblo para que me den culto.”
Entonces Jehová dijo a Moisés: Entra a la presencia de Faraón, y dile: Jehová, el Dios de los hebreos, dice así: Deja ir a mi pueblo, para que me sirva.
ENTONCES Jehová dijo a Moisés: Entra a Faraón, y dile: Jehová, el Dios de los hebreos, dice así: Deja ir a mi pueblo, para que me sirvan.