Otras versiones de la Biblia
¡Ay, Israel! Tus profetas son como chacales entre las ruinas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
son como los chacales cuando buscan alimento entre las ruinas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Como chacales entre las ruinas, tales han sido tus profetas, Israel.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Como zorras en los desiertos fueron tus profetas, oh Israel.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Como zorras en los desiertos fueron tus profetas, oh Israel.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Así ha dicho el Señor Jehovah: ¡Ay de los profetas insensatos que andan tras su propio espíritu, y que nada han visto!
- 4Oh Israel, como zorras entre las ruinas han sido tus profetas.
- 5Vosotros no habéis subido a las brechas ni habéis levantado un muro alrededor de la casa de Israel, de modo que pueda prevalecer en la batalla en el día de Jehovah.’
