Ezequiel 13:5

Vosotros no habéis subido a las brechas ni habéis levantado un muro alrededor de la casa de Israel, de modo que pueda prevalecer en la batalla en el día de Jehovah.’

Otras versiones de la Biblia

No han ocupado su lugar en las brechas, ni han reparado los muros del pueblo de Israel, para que en el día del Señor se mantenga firme en la batalla.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

No han preparado a los israelitas para que puedan evitar el castigo que voy a darles.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

No habéis escalado a las brechas, no habéis construido una muralla en torno a la casa de Israel, para que pueda resistir en el combate, en el día de Yahveh.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

No habéis subido a las brechas, ni habéis edificado un muro alrededor de la casa de Israel, para que resista firme en la batalla en el día de Jehová.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

No habéis subido a los portillos, ni echasteis vallado en la casa de Israel, estando en la batalla en el día de Jehová.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 4
    Oh Israel, como zorras entre las ruinas han sido tus profetas.
  • 5
    Vosotros no habéis subido a las brechas ni habéis levantado un muro alrededor de la casa de Israel, de modo que pueda prevalecer en la batalla en el día de Jehovah.’
  • 6
    Ellos ven vanidad y adivinación mentirosa. Dicen: ‘Así dice Jehovah’, pero Jehovah no los ha enviado. ¡Con todo, esperan que él confirme las palabras de ellos!

Imagen del verso

Vosotros no habéis subido a las brechas ni habéis levantado un muro alrededor de la casa de Israel, de modo que pueda prevalecer en la batalla en el día de Jehovah.’ - Ezequiel 13:5