Ezequiel 14:10
Ellos cargarán con su iniquidad: Como la iniquidad del que consulta, así será la iniquidad del profeta;
Otras versiones de la Biblia
Tanto el profeta como quien lo haya consultado cargarán con la misma culpa,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Castigaré al profeta y a quien lo haya consultado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cargarán con el peso de sus culpas ambos: la culpa del profeta será como la del que le consulte.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y llevarán ambos el castigo de su maldad; como la maldad del que consultare, así será la maldad del profeta,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y llevarán su maldad; como la maldad del que consulta, así será la maldad del profeta;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9'‘En cuanto al profeta que sea inducido y hable algo, yo, Jehovah, habré inducido a tal profeta. Extenderé mi mano sobre él y lo eliminaré de en medio de mi pueblo Israel.
- 10Ellos cargarán con su iniquidad: Como la iniquidad del que consulta, así será la iniquidad del profeta;
- 11para que los de la casa de Israel no se desvíen más de en pos de mí, ni se contaminen más con todas sus transgresiones. Así ellos serán mi pueblo, y yo seré su Dios’,' dice el Señor Jehovah.
