Ezequiel 15:8
Convertiré la tierra en desolación, porque cometieron infidelidad,' dice el Señor Jehovah.
Otras versiones de la Biblia
Convertiré a este país en desolación, porque ha sido infiel. Lo afirma el Señor omnipotente.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Puesto que fueron infieles, yo convertiré su país en desierto. Yo soy el Dios de Israel, y cumpliré mi palabra».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Convertiré esta tierra en desolación, porque han cometido infidelidad, oráculo del Señor Yahveh.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y convertiré la tierra en asolamiento, por cuanto cometieron prevaricación, dice Jehová el Señor.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y tornaré la tierra en asolamiento, por cuanto cometieron prevaricación, dice el Señor Jehová.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6'Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah: ‘Como a la madera de la vid entre los árboles del bosque, que eché al fuego para ser consumida, así haré a los habitantes de Jerusalén.
- 7Pondré mi rostro contra ellos; salieron del fuego, pero el fuego los devorará. Y sabréis que soy Jehovah, cuando ponga mi rostro contra ellos.
- 8Convertiré la tierra en desolación, porque cometieron infidelidad,' dice el Señor Jehovah.
